מתי להשתמש בתבניות פשוטות לעומת תבניות מדויקות: מדריך מלא

מבוא

למי שאינו מכיר תבניות, זה אולי נראה כמושג זר לחלוטין. אולם, במציאות, תבניות משמשות לא רק בתעשייה אלא גם כחלק נפוץ מחיי היומיום. תבניות לארטיק ושוקולד, לדוגמה, כוללות יציקת מזון מומס לצורה חלולה, אשר מקוררת לאחר מכן כדי לקבוע את הצורה. העיקרון זהה בתעשייה, אלא שחומר מותך מחליף את חומר הגלם. תבניות משמשות בדרך כלל ליציקה בהזרקה , יציקה בניפוח , שיחול ויציקה.

אז השאלה האמיתית היא פרקטית. מתי פרויקט זקוק לתבנית בסיסית? מתי הוא דורש משהו הדוק יותר? ואיך בונים את הכלים האלה בפועל?

מאמר זה מפרט את ההבדלים. מקרי שימוש - שיטות ייצור. אנשים יעזבו בידיעה איזו דרך מתאימה לתפקידם. בלי שטויות. רק מה שעובד בפועל.

מהן תבניות פשוטות?

תבנית פשוטה עושה בדיוק את מה שהשם מרמז. היא מייצרת חלקים. היא לא צריכה לייצר אותם בצורה מושלמת במשך מיליון מחזורים. היא רק צריכה לעבוד לזמן מה.

מאפיינים אופייניים

תבניות פשוטות משתמשות בחומרים רכים יותר. אלומיניום נפוץ. פלדה מוקשה מראש מופיעה לפעמים. עבור כמויות קטנות מאוד, אנשים אפילו משתמשים בתבניות שרף מודפסות בתלת מימד. זמן האספקה ​​קצר. סדנה יכולה לחתוך תבנית אלומיניום בסיסית תוך ימים, לא שבועות. העלות נשארת נמוכה מכיוון שהעיצוב פשוט. אין מחליקים. אין מתקני הרמה. אין תעלות קירור מורכבות.

סובלנות

תבניות פשוטות מחזיקות בטווחים שבין ±0.1 מ"מ ל-±0.5 מ"מ. זה בסדר עבור חלקים רבים. סוגר. מארז. כיסוי לא קריטי. אבל עבור רכיבים הזקוקים להתאמה מדויקת, המספרים האלה רופפים מדי. זה הזמן שבו לקוחות עוברים לייצור תבניות מדויק במקום זאת.

חומרים

• זול. קל לעיבוד. טוב לאלפי צילומים.
• פלדה מוקשה מראש. עולה יותר. חזקה יותר מאלומיניום. מחזיקה מעמד זמן רב יותר.
• שרף מודפס בתלת מימד. העלות הנמוכה ביותר. זמן אספקה ​​מהיר ביותר. אורך חיים קצר ביותר. משמש כמעט אך ורק לאימות אב טיפוס.

אורך חיים, משך חיים

הטווח רחב. תבנית שרף עשויה להחזיק מעמד 100 יריות. אולי 200 אם אנשים נזהרים. תבנית אלומיניום מחזיקה מעמד בין 1,000 ל-10,000 יריות, תלוי בפלסטיק ובגיאומטריה של החלק. פלדה מוקשה מראש יכולה להחזיק מעמד 50,000 יריות לפני שבלאי הופך לבעיה.

טווח עלויות

תבניות פשוטות עולות בין 1,000 ל-3,000 דולר. זה מחיר משתלם עבור כמות קטנה. סטארט-אפ יכול לממן זאת.

הכי מתאים

• לקוחות זקוקים לבדיקת צורה והתאמה של חלקים לפני שהם מתחייבים לכלי ייצור.
• ייצור בנפח נמוך. סדרות של כמה מאות או כמה אלפי חלקים.
• חלקים לא קריטיים. רכיבים שבהם עשירית המילימטר של שונות אינה משנה.

לתבניות פשוטות יש מקום בתהליך ייצור תבניות הזרקה. הן נקודת הכניסה. הן מוכיחות את העיצוב. לאחר מכן, עבור עבודה בנפח גבוה או בדיוק גבוה, השיחה עוברת לייצור תבניות מדויק. זהו תחום אחר לגמרי.

מהן תבניות מדויקות?

תבניות מדויקות מייצרות חלקים כמעט זהים, ירייה אחר ירייה, במשך מיליוני מחזורים.

הגדרה ומאפיינים

תבנית מדויקת בנויה לעמידות קיצונית וחזרתיות מדויקת. עלות גבוהה. זמן אספקה ​​ארוך. אין קיצורי דרך. מהנדסים משתמשים בפלדת כלים מוקשה, לא באלומיניום. הם מוסיפים ציפויים כדי להפחית בלאי ולשפר את השחרור. התכנון כולל תעלות קירור מורכבות לניהול חום וזמן מחזור. כל פרט מחושב.

לזה אנו מתכוונים בייצור תבניות מדויק. זה לא רק סבילות צפופה יותר. זוהי פילוסופיה שונה. התבנית מטופלת ככלי מכונה מדויק, לא כמתקן חד פעמי.

סובלנות

תבניות מדויקות מחזיקות בסבולות שבין ±0.01 מ"מ ל-±0.001 מ"מ. זהו פי עשרה עד מאה יותר צפוף מתבנית פשוטה. לשם השוואה, שערה אנושית היא בעובי של כ-0.07 מ"מ. תבניות אלו מחזיקות בסבולות קטנות יותר משערה. באופן עקבי. על פני מיליוני חלקים.

חומרים

פלדת כלים מחוסמת היא הסטנדרט. H13 לעמידות גבוהה בחום ובלאי. S7 לעמידות בפני פגיעות. D2 לחומרים שוחקים. תבניות מדויקות רבות מקבלות גם ציפויי שטח. טיטניום אלומיניום ניטריד (TiAlN). כרום ניטריד. פחמן דמוי יהלום (DLC). ציפויים אלה מפחיתים חיכוך, מונעים קורוזיה ומאריכים את חיי הכלי.

אורך חיים, משך חיים

תבנית מדויקת שנבנתה היטב מסוגלת לייצר לפחות 500,000 יריות. רבות מהן עולות על מיליון. חלקן מגיעות לעשרה מיליון או יותר עם תחזוקה נאותה. זו הסיבה שהעלות הראשונית הגיונית. כאשר מפרוסים על פני עשרה מיליון חלקים, עלות הייצור לחלק הופכת לגרושים.

טווח עלויות

תבניות מדויקות עולות בין 20,000 ל-100,000 דולר. תבניות רפואיות או אופטיות מורכבות יכולות להיות יקרות יותר. הרבה יותר יקר. המחיר משקף את איכות הפלדה, זמן העיבוד, גימורי פני השטח ושעות ההנדסה הנדרשות לתכנון.

הכי מתאים

• מכשירים רפואיים. שתלים, מכשירים כירורגיים, רכיבים לאבחון.
• פאנלים פנימיים, תעלות ותושבות מבניות.
• רכיבים מתחת למכסה המנוע, בתי חיישנים, חלקי תיבת הילוכים.
• מחברים, מגשי כרטיסי SIM, מעטפות מצלמה.
• חלקים אופטיים. עדשות, מוליכי אור, רכיבי תצוגה.

בעולם ייצור תבניות הזרקה, תבניות מדויקות נמצאות בראש הפירמידה. תבניות פשוטות מוכיחות את הרעיון. תבניות מדויקות מספקות את המוצר בקנה מידה גדול. לאנשים שצריכים מיליוני חלקים זהים ואיכותיים אין ברירה אמיתית. העלות הראשונית כואבת. האמינות לטווח ארוך משתלמת.

מתי משתמשים בתבניות פשוטות?

לתבניות פשוטות יש מקום ברור בתהליך העבודה של הייצור. לקוחות משתמשים בהן כאשר הנפח נמוך, הסבולות רופפות, או שהעיצוב עדיין משתנה.

נפח ייצור נמוך (מתחת ל-50,000 חלקים)

זהו המניע העיקרי. תבנית פשוטה הגיונית מבחינה כלכלית מתחת ל-50,000 יריות. עלות ייצור הכלים נמוכה. עלות החלק ליחידה גבוהה יותר מזו של תבנית מדויקת, אך ההשקעה הכוללת נשארת קטנה. עבור סדרות של 1,000 או 10,000 חלקים, הוצאה של 50,000 על כלי פלדה מוקשה היא טיפשית. תבנית אלומיניום במשקל 5,000 עושה את אותה עבודה בפחות כסף.

אב טיפוס ודגמים ואימות עיצוב

לקוחות זקוקים לחלקים אמיתיים לפני שהם מתחייבים לייצר כלי ייצור. תבנית פשוטה מספקת את החלקים הללו במהירות ובזול. הצוות יכול לבדוק צורה, התאמה ותפקוד. הם יכולים למצוא בעיות מוקדם. לאחר מכן הם מתקנים את העיצוב וחותכים תבנית פשוטה נוספת במידת הצורך.

סבילות רופפות מקובלות

חלקים מסוימים אינם זקוקים לטווחים צפופים. סוגר בתוך מכשיר חשמלי. כיסוי שנכנס למקומו בנקישה עם מרווח נדיב. רכיב חד פעמי שבו ±0.3 מ"מ זה בסדר. עבור יישומים אלה, תבניות פשוטות מחזיקות בטווחים טובים מספיק.

חלקים בעלי ערך נמוך או מתכלים

חשבו על חלקים זולים מלכתחילה. קליפס פלסטיק. מרווח. מיכל חד פעמי. שולי הרווח על כל חלק הם זעירים. הוספת עלויות ייצור תבניות מדויקות תהרוס את הפוטנציאל העסקי. תבניות פשוטות שומרות על השקעה נמוכה בכלי עבודה, כך שהמחיר לחלק נשאר תחרותי.

מתי משתמשים בתבניות מדויקות?

לתבניות פשוטות יש מגבלות. אם תדחפו את המגבלות הללו, הכלי יכשל. חלקים חורגים מהמפרט. משטחים מתבלים. זמני מחזור העבודה מטפסים. זה הזמן שבו אנשים עוברים לייצור תבניות מדויק.

ייצור בנפח גבוה (יותר מ-100,000 חלקים)

הנפח מניע את ההחלטה. תבנית אלומיניום פשוטה עשויה לשרוד 50,000 יריות. לאחר מכן, החלל נשחק. הסיבולות נפתחות. חלקים מתחילים להתלקח או לקצר. עבור ריצות מעל 100,000 חלקים, תבנית פשוטה היא נטל. תבניות מדויקות הבנויות מפלדת כלים מוקשה פועלות במשך מיליוני מחזורים ללא בלאי משמעותי. העלות הראשונית גבוהה יותר. העלות לחלק לאורך כל סדרת הייצור נמוכה יותר.

סבילות מידות צמודות (פחות מ-±0.05 מ"מ)

חלקים מסוימים אינם יכולים לסבול שינויים. רכיב של מכשיר רפואי עם מאפיין התאמה בלחץ. תושבת לעדשה אופטית. בית למערכת גלגלי שיניים. חלקים אלה זקוקים לסבולות צפופות יותר מ-±0.05 מ"מ. רבים דורשים ±0.01 מ"מ או יותר. תבניות פשוטות אינן יכולות להחזיק במספרים אלה באופן עקבי. ליבת האלומיניום מתעקמת. הטמפרטורה משתנה. ייצור תבניות מדויק משתמש בפלדה, קירור מתקדם ומבנה מכונה קשיח כדי להחזיק בסבולות צפופות ירייה אחר ירייה.

דרישות קוסמטיות או גימור פני השטח מחמירות (SPI A-Level)

גימור פני השטח חשוב למראה ולתפקוד. גימורי SPI ברמה A הם דמויי מראה. ללא סימני כלים. ללא קווי זרימה גלויים. ללא שרידי שער שנתקעים. השגת גימור זה דורשת תבנית מדויקת. החלל מלוטש למראה. הפלדה קשה מספיק כדי לשמור על הליטוש הזה לאורך מיליוני מחזורים. תבנית פשוטה העשויה אלומיניום או פלדה מוקשה מראש אינה יכולה לשמור על גימור SPI ברמה A.

חומרים קשים

חלק מהפלסטיקים הורסים תבניות רגילות. ניילון ממולא בזכוכית הוא חומר שוחק. PEEK דורש טמפרטורות התכה גבוהות. פולימרים גבישיים נוזליים (LCP) זורמים בצורה אגרסיבית ושוחקים חללים. חומרים אלה דורשים ייצור תבניות מדויק. פלדת הכלים חייבת להיות קשה ועמידה בפני שחיקה. הציפויים חייבים להגן מפני קורוזיה ושחיקה.

דפנות דקות או צלעות עמוקות הדורשות לחץ הזרקה גבוה

חלקים בעלי דופן דקה זקוקים ללחץ גבוה כדי למלא. צלעות עמוקות זקוקות ללחץ גבוה כדי לאחסן. לחץ גבוה פירושו עומס גבוה על התבנית. החלל מתעקם. הליבה מתכופפת. קו הפרידה מהבהב. ייצור תבניות מדויק מטפל בכך באמצעות בנייה משופרת של כלים. לוחות עבים יותר. עמודי תמיכה. פלדה קשה יותר. התבנית נועדה לעמוד בלחצי הזרקה שיסדוקו או יעוותו כלי אלומיניום פשוט.

תעשיות מוסדרות

רכיב שתל רפואי לא יכול להיכשל. פאנל פנימי בתעופה וחלל חייב לעמוד בתקני מעכבי בעירה ורעילות עשן. חלק בטיחותי לרכב זקוק למעקב מלא. תעשיות מוסדרות דורשות בקרת תהליכים מתועדת. הן דורשות אימות. הן מבקרים ספקים. ייצור תבניות מדויק מספק את העקביות והתיעוד שתעשיות אלו דורשות. תבנית פשוטה, גם אם היא יכולה לעמוד בסבילות, חסרה את הקפדנות.

אילו שיטות משמשות בדרך כלל לייצור תבניות?

בניית תבנית אינה תהליך יחיד. אנשים משתמשים בשיטות שונות בהתאם לחומר, למורכבות ולאורך החיים הנדרש. לכל גישה יש יתרונות.

עיבוד שבבי CNC

זהו סוס העבודה של הזרקת דפוס. כרסום CNC או מחרטת CNC חותכים את חלל התבנית ישירות מגוש פלדה או אלומיניום. התהליך מדויק, ניתן לחזור עליו ומובן היטב. עבור תבניות פלדה מוקשה המיועדות להפעלת מיליוני חלקים, עיבוד שבבי CNC הוא השיטה העיקרית. מעברי גס מסירים את עיקר החומר. מעברי גימור מביאים את החלל למידות הסופיות. ייצור תבניות מדויק מסתמך במידה רבה על מכונות CNC בעלות חמישה צירים כדי להגיע לגיאומטריות מורכבות מבלי למקם מחדש את חומר העבודה.

עיבוד שבבי פריקה חשמלית (EDM)

חלק מהמאפיינים קשים מדי עבור חותך כרסום. פינות פנימיות חדות. צלעות צרות ועמוקות. חללים מורכבים עם יחסי גובה-רוחב גבוהים. עבור אנשים אלה, השתמשו ב-EDM. אלקטרודת גרפיט או נחושת מעובדת לצורה השלילית של המאפיין הרצוי. לאחר מכן האלקטרודה מקרבת לחומר העבודה מפלדה. ניצוץ חשמלי שוחק את החומר. התהליך איטי. הוא גם מדויק ביותר. EDM יכול לייצר פינות חדות שאף חותך קצה לא יכול להשיג. תבניות מדויקות רבות כוללות מאפיינים של עיבוד CNC וחיתוך EDM באותו כלי.

הדפסה תלת-ממדית (כלים מהירים)

עבור תבניות אב טיפוס וייצור בנפח נמוך מאוד, הדפסה תלת מימדית היא אופציה. תבנית מודפסת ישירות משרף או אבקת מתכת. זמן האספקה ​​הוא ימים במקום שבועות. העלות היא חלק קטן מפלדה מעובדת. הפשרה היא עמידות. תבנית מודפסת עשויה להחזיק מעמד 100 עד 1,000 יריות לפני שבלאי או התדרדרות חום הורסים אותה. אנו משתמשים בשיטה זו לאימות עיצוב, לא לייצור המוני.

כיצד לבחור בין תבניות פשוטות לתבניות מדויקות

"אז, האם כדאי לי לבחור תבנית פשוטה או מדויקת? איזו מהן מתאימה לי?" הנה עץ החלטות שיעזור לכם לבחור את התבנית המתאימה לצרכים שלכם במהירות ובקלות.

שאלה 1: מספר החלקים הדרושים? ├─ < 50,000 → שאלה 2 └─ > 50,000 → שאלה 3   שאלה 2: סבולות רפויות יותר מ-±0.1 מ"מ? ├─ כן → תבנית פשוטה └─ לא → שאלה 3   שאלה 3: החומר מכיל סיבי זכוכית/סיבי פחמן או דורש טמפרטורות גבוהות? כן → ייצור תבניות מדויק └─ לא → שאלה 4   שאלה 4: האם החלק מוסדר (בטיחות רפואית/תעופה/רכב)? כן → נדרשת תבנית מדויקת └─ לא → שאלה 5   שאלה 5: תקציב ייצור כלים מתחת ל-10,000 דולר? כן → תבנית פשוטה (אפשרות מעשית בלבד) ייצור תבניות מדויק (ערך טוב יותר לטווח ארוך) →

צרו קשר עם NOBLE לייצור תבניות מדויק בצורה הטובה ביותר

חברת NOBLE מתמחה בעיבוד שבבי CNC וייצור תבניות הזרקה . אנו עושים עבודה זו כבר שנים. נפחי אב טיפוס. נפחי ייצור. תבניות פשוטות. תבניות מדויקות. אנו מטפלים בכל זה.

יכולות העיבוד שלנו

סעיף זה חשוב משום שהמאמר הסביר בדיוק מהי תבניות פשוטות לעומת תבניות מדויקות. אנחנו בעצם בונים את שתיהן. כך תעשו זאת.

יכולות עיבוד CNC

רצפת המכונות שלנו מפעילה מגוון ציוד. מרכזי עיבוד שבבי תלת צירי לעבודות חללים בסיסיות. מכונות ארבעה וחמישה צירים לגיאומטריות מורכבות וחיתוכים. כרסום קשה לפלדת כלים במצבה המוקשה. מכונות אלו הן עמוד השדרה של תהליך ייצור התבניות המדויק שלנו.

החומרים שאנו מעבדים כוללים אלומיניום לתבניות אב טיפוס, פלדות כלים מוקשחות כמו H13, S7 ו-D2 לתבניות מדויקות לייצור, פלדת אל-חלד לכלי עבודה עמידים בפני קורוזיה, ופלסטיק הנדסי ליישומים מיוחדים.

הסבולות הניתנות להשגה הן מצומצמות. אנו מחזיקים ±0.005 מ"מ (±5 מיקרון) על רכיבי תבניות קריטיים. זוהי הרמה הנדרשת לייצור תבניות מדויק. תבניות פשוטות מקבלות סבולות רחבות יותר. אנו מתאימים את התהליך לדרישה.

שירותים משניים כוללים גימור משטחים, ליטוש לפי דרגות SPI, ועיבוד שבבי (EDM) לפינות פנימיות חדות שכברסנים אינם יכולים להגיע אליהן. כל שלב תומך בתהליך העבודה שלנו בייצור תבניות הזרקה.

יכולות הזרקה

סוגי תבניות המיוצרים: תבניות פשוטות לייצור אב טיפוס וריצות בנפח נמוך. תבניות מדויקות לייצור בנפח גבוה. תבניות גישור לרווח ביניהן.

חומרי תבנית: אלומיניום לכלים בנפח נמוך. פלדה מוקשה מראש לתבניות גשר בנפח בינוני. פלדת כלים מוקשה עם ציפויים לתבניות מדויקות המרצות מיליוני זריקות. כל פרויקט ייצור תבנית הזרקה מקבל את החומר המתאים למשימה.

חומרי חלקים מעובדים: שרפים בסיסיים כמו PP, ABS ו-PE לחלקים כלליים. שרפים הנדסיים, כולל PC, ניילון, PEEK ושרפים מלאי זכוכית ליישומים תובעניים. חומרים ברמה רפואית למכשירים ושתלים.

למה לבחור ב-NOBLE לייצור תבניות מדויקות

המאמר הסביר את התיאוריה. הנה ההבדל המעשי. תהליך ייצור התבניות המדויק שלנו בולט בהשוואה לסדנות סטנדרטיות.

אנו בונים תבניות פשוטות ומדויקות כאחד. אנו מתאימים את התבנית לצורך האמיתי, ולא פתרון אחד שמתאים לכולם. אב טיפוס מקבל תבנית אלומיניום פשוטה. חלק רפואי שעבר מיליון פעולות עיבוד מקבל כלי עבודה מדויקים מפלדה מוקשה באמצעות ייצור תבניות מדויק ייעודי. הלקוח חוסך כסף בכל מקרה.

מוסמך לחלקים רפואיים ובעלי אמינות גבוהה. ISO 13485:2016 עבור מכשור רפואי. ISO 9001:2015 לניהול איכות. הסמכות אלו חשובות לתעשיות מפוקחות. לקוחות מביאים לנו חלקים שנכנסים למטופלים או למטוסים. אנו מספקים את התיעוד והמעקב הנדרשים ליישומים אלה. תהליכי ייצור תבניות ההזרקה שלנו מתועדים במלואם.

עיבוד שבבי CNC והזרקה פנימיים. איננו מבצעים מיקור חוץ. עיבוד שבבי CNC והזרקה מתבצעים תחת קורת גג אחת. זמני האספקה ​​מתקצרים. האחריות היא ממקור אחד. כאשר משהו דורש פתרון תקלות, המהנדס ניגש למכונה. אין צורך בטלניית טלפון. אין צורך בהצבעה אשימית. שילוב זה חיוני לייצור תבניות מדויק.

משוב שקוף של DFM. לפני חיתוך כל פלדה, אנו בודקים את עיצוב החלק. אנו אומרים ללקוחות אם ניתן לייצר את החלק טוב יותר או זול יותר. לפעמים שינוי קטן מפחית את מורכבות התבנית בחצי. לפעמים מאפיין אינו ניתן לעיצוב כפי ששורטט. אנו מסמנים בעיות אלו מוקדם. זה לא נפוץ בייצור תבניות הזרקה.

מאב טיפוס לייצור, חלק. פרויקט מתחיל לעתים קרובות בתבנית אלומיניום פשוטה לאימות בנפח נמוך. בהמשך, הביקוש גדל. לאחר מכן אנו בונים תבנית מדויקת מפלדה מוקשה באמצעות ייצור תבניות מדויק לייצור בנפח גבוה. אותו צוות. אותה מערכת איכות. אותו איש קשר. ללא כאבי ראש במעבר.

שאלות נפוצות

מה ההבדל בין תבנית פשוטה לתבנית מדויקת?

תבנית פשוטה משתמשת בחומרים רכים יותר כמו אלומיניום, מחזיקה בסבילות רחבות יותר (±0.1 מ"מ עד ±0.5 מ"מ), ועמידה ל-100 עד 50,000 יריות. תבנית מדויקת משתמשת בפלדת כלים מוקשה, מחזיקה בסבילות צר (±0.01 מ"מ עד ±0.001 מ"מ), ועמידה ל-500,000 עד יותר מ-10 מיליון יריות.

מתי כדאי להשתמש בתבנית פשוטה?

השתמשו בתבנית פשוטה עבור סדרות ייצור של פחות מ-50,000 חלקים, כאשר סבולות של ±0.1 מ"מ או פחות מקובלות, ועבור פלסטיק סטנדרטי כמו ABS או PP ללא חומרי מילוי מזכוכית.

מתי כדאי להשתמש בתבנית מדויקת?

השתמשו בתבנית מדויקת עבור נפחים מעל 100,000 חלקים, סבילות צמודות מ-±0.05 מ"מ, חומרים קשים כמו ניילון ממולא זכוכית או PEEK, ועבור תעשיות מוסדרות כמו רפואה או תעופה וחלל.

האם תבנית פשוטה יכולה לייצר חלקים מורכבים?

כן. גיאומטריה לבדה אינה כופה תבנית מדויקת; תבנית אלומיניום פשוטה יכולה לייצר צורות מורכבות אם הנפח נמוך והסבולות רופפות.

מהי הדרך הזולה ביותר להכין תבנית?

תבניות שרף מודפסות D עולות כמה מאות דולרים ועובדות עבור 100 עד 200 יריות, מה שהופך אותן לאפשרות הזולה ביותר לאימות אב טיפוס.

Is הדפסת 3D טוב לייצור תבניות?

עבור תבניות אב טיפוס, כן - מהיר וזול. עבור תבניות ייצור, לא - תבניות מודפסות נשחקות תוך מאות יריות ואינן יכולות להתחרות בכלי פלדה מעובדים.